¡Hola, hola! Ya estoy por aquí con un nuevo post, esta vez de decoración. Ya llega la primavera, y con ella la renovación de armario (estad alerta porque dentro de poco llegará un nuevo post sobre esto). Pero igual que cambiamos nuestra ropa del armario cada temporada, podemos darle a nuestra habitación un toque más primaveral. ¿Y cómo vamos a hacerlo sin cambiar toda la decoración de nuestro cuarto? Pues con estos 4 tips que os voy a enseñar aquí abajo. ¿Queréis verlos?
.
Hi guys! I’m here again with a new post, this time about decoration. Spring is coming and with it the seasonal wardrobe change (stay tuned because a new post about that is coming soon). So, as we change our wardrobe each season, we can change our room in order to give it a touch of spring. And, how are we going to do it without changing all furniture? With this 4 tips that I’m going to show you. Do you want to see them?
- Alfombra de rafia o yute
Estas alfombras dan un toque más cálido y primaveral a cualquier estancia. Al principio se utilizaban más para exteriores, pero en los últimos años han ido ganando fuerza también en interiores. Lisas o con dibujos son la opción perfecta para aligerar la decoración de nuestra habitación.
- Raffia carpet
These carpets give any place a warmer touch. At first, they were more used in exteriors, but lately are getting more and more used in interiors too. Plain or with patterns, they are the perfect option to lighten our room decoration.
- Elementos en cannage
El cannage o rejilla es una de las nuevas tendencias de decoración para esta primavera. El estar hecho con fibras naturales, es lo que le va a dar ese toque de primavera a nuestra habitación, igual que ocurría con las alfombras. Lo que más se llevaba antes en cannage eran las sillas, pero este año también podemos encontrar otros elementos como lámparas colgadas o biombos (estos pueden ser una gran idea si tenemos una habitación grande y queremos separar una zona de otra). Es sin duda una gran opción para dar ese toque más fresco a nuestra habitación.
- Cannage elements
The cannage or grating is one of the new decoration trends this season. It’s made by natural fibers, and that’s what gives that touch of spring to our room. Before, the cannage was above all in chairs, but this year we could find other cannage elements too. Like hanging lamps or folding screens, (these could be a great idea if we have a big room and we want to separate different spaces in it). The cannage is without any doubt a fantastic option to give a fresh air to our room.
- Ropa de cama y cojines de lino
Como se trata de vestir de primavera nuestra habitación, un cambio en los tejidos de nuestra ropa de cama no puede faltar. Sustituir los nórdicos de invierno, mantas de pelo o sábanas de franela, por piezas de lino puede ser una gran idea. Y es que el lino es mi tejido favorito para cuando empieza ya el buen tiempo, porque es fresco y puedes encontrarlo en una gran variedad de colores.
- Linen bedclothes and cushions
As we are dressing our room for the spring, a change in fabrics in our bedclothes it can’t be missed. Replace the winter duvets, fur blankets and flannel sheets for linen pieces it could be a great idea. Truly linen is my favorite fabric when the warm weather comes, because it’s fresh and you can find it in a huge range of colors.
- Plantas y flores
Y por último, las plantas. No hay nada que me guste más que una habitación con plantas. Creo que le dan mucha vida a una habitación en cualquier época del año. Pero la primavera es la temporada en la que empiezan a salir las flores, así que por eso no pueden faltar una gran maceta o jarrón de flores para terminar de dar ese aire de primavera a nuestra habitación.
- Plants and flowers
And finally, plants. There’s nothing that I like the most than a room with plants. I believe that they give so much live to a place in any season. But spring is the time when flowers bloom, so that’s why a big pot or vase with flowers it’s necessary to give that final spring air to our room.
¿Qué os han parecido estos tips? ¿Os animáis también a vestir de primavera vuestra habitación? Dejádmelo saber en los comentarios, y cómo siempre ya sabéis cualquier duda o sugerencia podéis escribirme en el email del blog. Y si queréis saber más novedades podéis seguirme en mis redes sociales.
¡Nos vemos!
Muaaaaaaaas
.
What do you think about these tips? Are you going to “dress” your room in spring? I’ll read you in the comments. And as always, for any doubt o suggestion you could contact with me by the blog email. And if you want to know more you could follow me in my social media.
See u soon!
Xoxo
*Imágenes de Pinterest
Tullie Marie 
Deja una respuesta